Большой немецко-русский словарь - bestellt

1. part II от bestellen 2. part adj 1) заказанный, заказной ein bestelltes Lacheln — деланная улыбка ein bestellter Morder — наёмный убийца er kommt wie bestellt — он явился очень кстати 2) (хорошо) устроенный, содержащийся в порядке in diesem Haus ist alles wohl bestellt — в этом доме всюду порядок 3) es ist gut ,schlecht, um j-n, um etw. (A) ,mit j-m, mit etw. (D), bestellt — дело обстоит хорошо ,плохо, с кем-л., с чем-л. es ist schlecht um ihn bestellt eгo — дела плохи nicht besser ist es mit etw. (D) ,um etw. (A), bestellt — не лучше обстоит дело с чем-л. ist es so damit ,darum, bestellt? — так ли обстоит дело? •• aussehen wie bestellt und nicht abgeholt — разг. иметь подавленный ,разочарованный, вид